-
THG·Arron
第38期 爱的召唤——5.20特别篇
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
默然 相爱。寂静 欢喜。
——扎西拉姆·多多《见与不见》
大家好,这里是《诗意笔记》第38期,5.20特别篇。全专辑暂定共40期。《爱的召唤》
作者 纪伯伦
朗读&文案校验 Ariel_You
制作Arron
视频素材 Arron
音频素材 冰鱼儿May,Rita
图片素材 Rita,Spongebob,XY圆圆
审核 Aspirin_Z
特别感谢 公子胡
When love beckons to you, follow him,
当爱召唤你时,请追随她,
when his wings enfold you, yield to him,
当爱的羽翼拥抱你时,请顺从她,
And when he speaks to you, believe in him
当爱向你诉说时,请相信她,
To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.
将自己融化并像奔流的溪水一般向夜晚吟唱自己优美的曲调。
To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;
在黎明带着轻快的心醒来并感谢又一个有爱的日子;
To rest at the noon hour and meditate love's ecstasy;
午休时,沉思爱的心醉神怡;
To return home at eventide with gratitude;
在黄昏怀着感恩之心回家;
And then to sleep with a prayer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.
然后为内心所爱之人祈祷,吟唱赞美之歌,并带着祷告和歌声入眠。
1.很高兴邀请小A姐姐来作为声优进行5.20特别篇的朗读。鱼儿姐姐选择的bgm完完全全地烘托了A姐原声。
2.纪伯伦,一个百年之前的智者,在生命的每个阶段都在发出思考的声音。出生中产家庭,让他得以接触社会百态;移居美国,使其文笔多有思忖。
3.梅·齐雅黛,那个百年之前,与纪伯伦进行旷世之恋的女诗人,两人终生未曾谋面,皆以书信往来。
4.本诗,也许可能让我们接触到放下一切、目中唯剩爱情的、不一样的纪伯伦。
谨以此篇,送给欢度5.20的每一位魔友!